Día 18, 8/19/2010
Today, we´re working on some financial análisis and streamlining IT stuff. I had to give a presentation on Google, and spent some time figuring out a lot of its features in Spanish.
In Spanish, Google is Googlie – like goog, with the end of smoothie. One of my new nicknames is Miiiiister Googlie. Having a bunch of Salvadoran guys calling you Mr. Googlie in the middle of a Spanish presentation is too much to handle.